Το 1969 κυκλοφορεί στους Κινηματογράφους η κλασική δημιουργία του Ζακ Ντερέ. 50 χρόνια μετά την πρώτη προβολή στις Αίθυουσες – της ταινίας που επανένωσε στην μεγάλη οθόνη ένα θρυλικό ζευγάρι – βουτάμε στην «Πισίνα», παρέα με την γοητευτική Ρόμι Σνάιντερ και τον υπέροχο Αλέν Ντελόν, με αφορμή την επανέκδοσή της και υπό τους μαγικούς ήχους του Μισέλ Λεγκράν.