«Γαλλική Σουίτα»: Μία αγάπη γεννιέται μέσα στην τραγωδία του ‘Β Παγκοσμίου Πολέμου – Ο Σολ Ντιμπ μεταφέρει στο Σινεμά το βιβλίο της Ιρέν Νεμιρόβσκι

Ο Σαούλ Ντιμπ, μεταφέρει στην μεγάλη οθόνη, το βραβευμένο μυθιστόρημα της Ιρέν Νεμιρόβσκι, η οποία πέθανε στο Άουσβιτς το 1942. Μία συγκινητική ιστορία με εξαιρετικό καστ, όπου πρωταγωνιστούν οι ηθοποιοί: Κριστίν Σκοτ Τόμας, Μισέλ Γουίλιαμς, Ματίας Σένερτς και Μάργκοτ Ρόμπι. Η ταινία προβάλλεται στην κρατική τηλεόραση, ενώ θα είναι διαθέσιμη και στο ERTFLIX.

Μεταφερόμαστε στη Γαλλία του 1940, καθώς η ταινία διηγείται την ιστορία της όμορφης Λουσίλ (Μισέλ Γουίλιαμς), η οποία περιμένει να μάθει νέα από τον άντρα της – κρατούμενο πολέμου, ενώ ζει με την αυταρχική πεθερά της (Κριστίν Σκοτ Τόμας).

Η ζωή της ανατρέπεται απότομα, όταν θα φτάσουν μετανάστες από το Παρίσι, ακολουθούμενοι από ορδές Γερμανών στρατιωτών. Δεν μπορεί να αγνοήσει τον Μπρούνο (Ματίας Σένερτς), τον όμορφο αξιωματικό που μένει στο σπίτι τους, καθώς μία αγάπη γεννιέται μέσα στην τραγωδία του πολέμου.

«Ανακάλυψα το βιβλίο, αφού διάβασα το σενάριο. Το μυθιστόρημα με έπεισε να αναλάβω τον ρόλο. Ήταν μέσα από τα μάτια της συγγραφέα που βρήκα τον τρόπο να κάνω αυτό το ταξίδι. Μερικές στιγμές στο φιλμ, όπως την εκτέλεση, ήταν πολύ δύσκολο να τις ερμηνεύσω. Δεν θέλω να δημιουργήσω μυστήριο ή να το κάνω ενδιαφέρον, αλλά σου προκαλεί αμηχανία να κάνεις κάτι, γνωρίζοντας ότι έχει στα αλήθεια συμβεί. Προσθέτει μια συγκεκριμένη διάσταση στην ταινία που γυρίζαμε. Λες. Εντάξει αυτό πραγματικά συνέβη.» – Ματίας Σένερτς

Στην τρίτη μεγάλου μήκους ταινία του, ο Βρετανός σκηνοθέτης Σαούλ Ντιμπ – «Bullet Boy» (2004), «The Duchess» (2008) – μεταφέρει στην μεγάλη οθόνη το διεθνές μπεστ σέλερ της Ιρέν Νεμιρόβσκι που εκδόθηκε το 2004 – στην Ελλάδα κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Πατάκη. Η συγγραφέας πέθανε στο Άουσβιτς το 1942. Το χειρόγραφο βρέθηκε από την κόρη της, πενήντα χρόνια αργότερα.

Η κόρη της Νεμιρόβσκι, ανακάλυψε τα πρώτα δύο μέρη ενός μυθιστορήματος (από τα συνολικά πέντε που είχε προγραμματίσει πριν από το φρικτό τέλος της), που περιέγραφαν την είσοδο των ναζιστικών στρατευμάτων στο φιλήσυχο Βισί. Η Ντενίς Έπστιν πήρε τις σημειώσεις και πήγε σε έναν Γάλλο εκδότη, ο οποίος τα εξέδωσε σε ένα βιβλίο με τίτλο «Γαλλική Σουίτα» το 2004.

Το βιβλίο σύντομα έγινε παγκόσμιο φαινόμενο. Πρόκειται για ένα από τα πιο δημοφιλή μυθιστορήματα στη Γαλλία, την τελευταία δεκαετία. Η αγγλόφωνη εκδοχή κυκλοφόρησε το 2006. «Είναι συναρπαστικό το συναίσθημα να έχω επαναφέρει τη μητέρα μου στη ζωή», δηλώνει η κόρη της. «Είναι απόδειξη ότι οι Ναζί δεν κατάφεραν να την σκοτώσουν. Δεν πρόκειται για εκδίκηση, αλλά είναι μια νίκη».

Ο σκηνοθέτης της ταινίας, Σαούλ Ντιμπ παραδέχεται ότι αισθανόταν μεγάλη πίεση όταν αποφάσισε να μεταφέρει το συγκεκριμένο βιβλίο στον κινηματογράφο: «Υπάρχει πίεση, όχι μόνο γιατί είναι ένα πετυχημένο βιβλίο. Είναι γιατί η Ιρέν σκοτώθηκε με τραγικό τρόπο και δεν μπορεί να έχει άποψη για την διασκευή που έγινε. Υπήρχε λοιπόν μεγάλη ευθύνη, η διασκευή να είναι αληθινή και να αντιστοιχεί με αυτό που ήθελε να απεικονίσει, με το τι περιγράφει και ποιο είναι το πνεύμα του μυθιστορήματος».

Με ρεαλισμό αλλά και συγκίνηση, η ταινία περιγράφει τη φυγή των Γάλλων από το Παρίσι τον Ιούνιο του 1940. Ο εχθρός προελαύνει και καταλαμβάνει μια έντρομη χώρα. Την κατάρρευση του μετώπου ακολουθεί η γερμανική κατοχή. Το Μπυσσύ είναι ένα από τα πολλά χωριά όπου οι κάτοικοι βλέπουν τους Γερμανούς να επιτάσσουν τα σπίτια τους. Η παρουσία του κατακτητή οξύνει τις εντάσεις και αφυπνίζει τα ανικανοποίητα πάθη των κατοίκων.

Πέρα από την όμορφη φωτογραφία και την αξιόλογη αναπαράσταση της εποχής, το βασικό πλεονέκτημα του φιλμ, είναι τόσο το ανθρωποκεντρικό σενάριο, όσο και το αξιόλογο καστ που συμμετέχει.

Στους βασικούς πρωταγωνιστικούς ρόλους, συναντάμε την Κριστίν Σκοτ Τόμας, την Μισέλ Γουίλιαμς και τον Ματίας Σένερτς, ενώ στους δεύτερους ρόλους ξεχωρίζουν οι ηθοποιοί: Σαμ Ράιλι, Ρουθ Γουίλσον και η Μάργκο Ρόμπι. Η Κριστίν Σκοτ Τόμας ερμηνεύει την Μαντάμ Ανζελιέ, την αυταρχική πεθερά της Λουσίλ, που υποδύεται η Μισέλ Γουίλιαμς.

Γαλλική Σουίτα / Suite Française
Σκηνοθεσία: Σολ Ντιμπ
Σενάριο: Ματ Τσάρμαν, Σολ Ντιμπ – Βασισμένο στο μυθιστόρημα της Ιρέν Νεμιρόβσκι
Πρωταγωνιστούν: Κριστίν Σκοτ Τόμας, Μισέλ Γουίλιαμς, Ματίας Σένερτς, Σαμ Ράιλι, Ρουθ Γουίλσον, Μάργκοτ Ρόμπι
Φωτογραφία: Εντουάρντ Γκράου
Μοντάζ: Κρις Ντίκενς
Μουσική: Ραέλ Τζόουνς
Έτος Παραγωγής: 2014
Χώρα Παραγωγής: Ηνωμένο Βασίλειο, Γαλλία, Καναδάς
Διάρκεια: 107 λεπτά
Προβάλλεται την Παρασκευή 9 Απριλίου στις 23:00, στην ΕΡΤ2

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s